담 금 질

담 금 질

​

“눈물 섞인 빵을 먹어 보지 못한 사람과는

인생을 논하지 말라” 라는 말이 있습니다.

​

고된 훈련을 거치지 않은 군인은 군인이 아닙니다.

시련을 통과하지 않은 기업가는 기업인이 아닙니다.

고난을 통과하지 않은 지도자는 지도자가 아닙니다.

​

시간이 있으면 닷새 만에 한 번씩 열리는 시골 장에

구경 가곤 했습니다. 시장에 가면 자주 들리는 곳이

있습니다.

​

그곳은 바로 대장간입니다.

시뻘건 불에 도끼나 낫을 집어넣고 달군 후에

사정없이 망치로 두들긴 다음 찬물에 집어넣습니다.

그리고 또 불 속에 집어넣어 빨갛게 달군 다음

또다시 두드리고 찬물에 담급니다.

​

이러기를 수차례 반복합니다.

신기한 것은 그 단단한 쇠를 달군 다음 두드리면

엿가락처럼 모양이 변하는 것입니다.

그리고 두드리면 두드릴수록 단단한 쇠가 되어

연장으로서 구실을 한다는 것입니다.

​

고난을 괴로워하지 마시기 바랍니다.

"영광은 반드시 고난 후에 오는 지각생" 이라는

것을 잊지 마시기 바랍니다.

​

옮긴글