불행은 모두 자신의 몫입니다 / 雪花 박현희

자신이 불행하다고 여기는 사람은

흔히 이렇게 말합니다.

만약 내게 더 좋은 일자리가 있다거나

더 좋은 집과 가진 재물이 많다면,

혹은

 

이 사람이 아닌

 

다른 사람을 만나 사랑했더라면

 

훨씬 더 행복했을 텐데 라고 하소연합니다.

 

하지만,

 

당신 그거 아세요.

 

아무리 좋은 일자리가 있고

 

돈이 많다거나

 

더 좋은 누군가를 만나 사랑했더라도

 

현실에 만족할 줄 모르는 채

 

손에 잡히지 않는

 

멀리 있는 것만을 쫓으며

 

만약을 꿈꾸는 당신은

 

결코 행복한 사람이 될 수 없습니다.

 

행복은 먼 곳에 있지 않습니다.

 

가진 재물이 부족해서 불행한 것이 아니라

 

마음이 가난해

 

삶의 여유를 찾지 못하기 때문에

 

불행한 것입니다.

 

더 좋은 사람을 만나지 못해

 

불행한 것이 아니라

 

자신 스스로 좋은 사람이 되지 못하기 때문에

 

불행한 것입니다.

 

가진 것에 만족하고 감사할 줄 알며

 

매사에 밝고 긍정적인 사고방식으로

 

자신의 삶을 사랑하며

 

성실한 자세로 임하는 당신이라면

 

비록 가진 재물이 많지 않아도

 

누구를 만나 사랑하더라도

 

당신은 행복한 사람이 될 수 있습니다.

 

                                     옮긴글